U nas zapłacisz kartą
Krem do twarzy po angielsku - Najlepsze produkty do pielęgnacji skóry na każdą potrzebę
Analiza składu kosmetyków – podstawowe zasady
Naucz się czytać skład kosmetyków! Istnieje kilka głównych zasad, które ułatwią ci nawigację wśród nieznanego świata składów kosmetyków. Zapoznaj się z tymi cennymi wskazówkami! Jak czytać skład kosmetyków INCI?
- Zawsze czytaj składniki od lewej do prawej, czyli jak zwykły tekst. Często na pierwszym miejscu znajduje się po prostu Aqua, czyli woda.
- Składniki INCI ułożone są zawsze według stężeń procentowych – od największej do najmniejszej ilości. Jednak i tutaj znajdzie się pewien haczyk. Chcąc sprawdzić skład kosmetyku, warto znać maksymalną dopuszczalną zawartość poszczególnych substancji. W ten sposób możesz dokładniej zobrazować sobie faktyczny procent składników. Na każdym opakowaniu znajdziesz nazwy INCI lub oznaczenia INCI składników.
- Składy kosmetyków, których zawartość jest mniejsza niż 1% podawane są w losowej kolejności. Należą do nich zwykle barwniki, zapachy i konserwanty. Producenci przeważnie decydują się tu na zapis alfabetyczny. Substancje znajdujące się za Parfum obecne są w danym produkcie w znikomych ilościach. Pamiętaj, że w niektórych przypadkach fakt, że składniki aktywne znajdują się na końcu listy, nie jest wcale czymś złym. Dopuszczalne stężenia niektórych produktów są bardzo niskie, ich mała ilość wcale nie oznacza, że nie działają.
- Niektóre składniki to złożone substancje – ich składy muszą również być wymienione w liście INCI.
Wiesz już mniej więcej, jak czytać swoje kosmetyki. Skład jest przeważnie opisany po angielsku lub łacinie. Oznacza to pewną trudność, ale niech cię to nie zrazi. Oczywiście, nie nauczysz się rozpoznawać wszystkich substancji od razu. Wymaga to odrobinę praktyki, a nie sposób też znać wszystkie nazwy. Czasem znajdziesz składy kosmetyków opisane w języku polskim. Jest to wyłącznie znak dobrej woli producenta. Jakie składniki INCI możesz znaleźć na opakowaniach?
Tłumaczenia automatyczne "krem" na angielski
cream
Co to jest INCI?
INCI to skrót od angielskiej nazwy International Nomenclature of Cosmetic Ingredients. Tłumaczy się to na polski jako Międzynarodowe Nazewnictwo Składników Kosmetyków. Jeżeli ta nazwa dalej niewiele ci rozjaśnia i zastanawiasz się, co to jest INCI – bez obaw, zaraz dowiesz się wszystkiego na ten temat.
Nazwy INCI mają na celu ujednolicenie i usystematyzowanie nazewnictwa składników. W dzisiejszych czasach skład INCI jest prawnie wymagany na terenie całej Unii Europejskiej oraz w wielu innych krajach świata. Wszystkie kosmetyki, jakie kupujesz, muszą go zawierać.
Kosmetyki to emulsje (np. krem do twarzy), roztwory (np. tonik, lakier do włosów) zawiesiny (np. podkład pod makijaż) i wiele innych form. Różni je wiele: skład kosmetyków, właściwości, zastosowanie. Receptury kosmetyków tworzone są tak, aby spełniały oczekiwania konsumentów oraz szereg rygorystycznych wymagań w zakresie bezpieczeństwa, właściwości aplikacyjnych i skuteczności działania.
możemy przeczytać na stronie: https://www.kosmopedia.org/co-jest-w-kosmetyku/